این «روز ۵۲۰» که خیلی از چینیها دیوانهاش هستند چیست؟ ۵۲۰ شکل کوتاهشدهی روز ۲۰ می است؛ و این تاریخ یکی دیگر از تعطیلات روز ولنتاین در چین است. اما چرا این تاریخ، روز ولنتاین است؟ شاید خندهدار به نظر برسد، اما «۵۲۰» از نظر آوایی بسیار شبیه به «دوستت دارم» یا «وو آی نی» در زبان چینی است.
«تعطیلات» ۵۲۰ یا ۵۲۱ رسمی نیستند، اما بسیاری از زوجها این روز ولنتاین چینی را جشن میگیرند؛ و ۵۲۰ در چین معنای خاصی برای «دوستت دارم» دارد.
بنابراین، این روز در چین تعطیل است برای ابراز عشق رمانتیک، چه برای زوجها و چه برای مجردها.
بعدها، «۵۲۱» به تدریج توسط عاشقان در چین به معنای «من مایلم» و «دوستت دارم» به کار رفت. «روز ولنتاین آنلاین» همچنین به عنوان «روز ازدواج»، «روز ابراز عشق»، «جشنواره عشق» و غیره شناخته میشود.
در واقع، هر دو روز ۲۰ و ۲۱ می، هر ساله روز ولنتاین اینترنتی چین هستند که هر دو از نظر آوایی معادل «من (۵) دوستت دارم (۲) تو (۰/۱)» در زبان چینی هستند. این هیچ ارتباطی با تاریخ هزاران ساله چین ندارد؛ و بیشتر محصولی از تبلیغات تجاری در چین در قرن بیست و یکم است.
این روز در چین تعطیل رسمی نیست، حداقل تعطیل رسمی نیست. اما رستورانها و سینماها در شب این روز ولنتاین چینی بسیار شلوغتر و گرانتر هستند.
امروزه، ۲۰ مه به عنوان روزی برای مردان در چین اهمیت بیشتری دارد تا عشق رمانتیک خود را به دختران ابراز کنند. این بدان معناست که خانمها انتظار دارند در این روز هدیه یا هونگبائو دریافت کنند. این تاریخ همچنین اغلب توسط برخی از چینیها برای مراسم عروسی انتخاب میشود.
مردان میتوانند در روز ۲۰ می به همسر، دوست دختر یا الهه مورد علاقه خود «۵۲۰» (دوستت دارم) ابراز کنند. روز ۲۱ می، روز دریافت پاسخ است. زنِ متأثر در پاسخ به همسر یا دوست پسر خود با «۵۲۱» میگوید که نشان میدهد «من مایلم» و «دوستت دارم».
«روز ولنتاین اینترنتی» که هر ساله در تاریخ ۲۰ و ۲۱ می برگزار میشود، به روزی فرخنده برای زوجها تبدیل شده است تا با هم ازدواج کنند و مراسم عروسی برگزار کنند.
«همآوایی «۵۲۰» خیلی خوب است، جوانان شیکپوش هستند، برخی این روز را برای گرفتن گواهی ازدواج انتخاب میکنند. «۵۲۰» همچنین توسط برخی از جوانان در WeChat Moments، گروه QQ، به عنوان یک موضوع داغ مورد بحث قرار گرفته است. بسیاری پاکتهای قرمز WeChat (عمدتاً مرد) را برای معشوقههای خود میفرستند که با گرفتن عکس از صفحه نمایش در رسانههای اجتماعی خودنمایی میکنند.»
بسیاری از افراد میانسال در دهههای ۴۰ و ۵۰ زندگی خود به ۵۲۰ جشنواره پیوستهاند، گل، شکلات و کیک ارسال کردهاند.
جوانتر
سن افرادی که روز ولنتاین آنلاین ۵۲۰ روزه را دنبال میکنند، عمدتاً زیر ۳۰ سال است. آنها به راحتی چیزهای جدید را میپذیرند. بیشتر اوقات فراغت آنها در اینترنت است. و پیروان روز ولنتاین ۲.۱۴ روزه، ترکیبی از سه نسل پیر و جوان هستند و افراد بالای ۳۰ سال که بیشتر تحت تأثیر این سنت قرار دارند، بیشتر به روز ولنتاین با طعم غربی قوی گرایش دارند.
زمان ارسال: ۲۰ مه ۲۰۲۲